allocate significado

allocate significa «distribuir ou designar recursos, tempo ou espaço para um propósito específico».

allocate :

Alocar, distribuir, designar

Verbo

▪ The manager will allocate the budget for the project.

▪ O gerente alocará o orçamento para o projeto.

▪ We need to allocate more time for this task.

▪ Precisamos alocar mais tempo para esta tarefa.

paraphrasing

▪ assign – designar

▪ distribute – distribuir

▪ designate – designar

▪ apportion – dividir

Pronúncia

allocate [ˈæl.ə.keɪt]

O verbo tem a sílaba tônica na primeira sílaba «al» e soa como «á-lo-queit».

Frases e gramática comuns sobre allocate

"allocate" - Significado Comum

Verbo
Alocar, distribuir, designar

Mudanças de Classe Gramatical para "allocate"

▪ allocation (substantivo) – alocação, distribuição

▪ allocated (adjetivo) – alocado, designado

Expressões Comuns com "allocate"

▪ allocate resources – alocar recursos

▪ allocate funds – alocar fundos

▪ allocate time – alocar tempo

▪ allocate tasks – alocar tarefas

Exemplos importantes de "allocate" no TOEIC

Exemplos de vocabulário do teste TOEIC

No TOEIC, «allocate» é usado para descrever a distribuição de recursos em projetos e tarefas.

▪The team will allocate tasks for the event.
▪A equipe alocará tarefas para o evento.

Exemplos de gramática do teste TOEIC

«Allocate» é um verbo transitivo, geralmente requerendo um objeto, como recursos ou tempo.

▪We allocate funds for training.
▪Alocamos fundos para treinamento.

allocate

em expressões idiomáticas e fixas no TOEIC

allocation of resources

significa «alocação de recursos», usado em contextos de planejamento.

▪The allocation of resources is important for success.
▪A alocação de recursos é importante para o sucesso.

allocate budget

significa «alocar orçamento», usado em finanças e gestão.

▪We need to allocate the budget wisely.
▪Precisamos alocar o orçamento sabiamente.

Diferenças entre palavras semelhantes e allocate

allocate

,

assign

diferenças

«Allocate» refere-se a distribuir recursos, enquanto «assign» é designar uma tarefa específica a alguém.

allocate
▪The manager will allocate the budget.
▪O gerente alocará o orçamento.
assign
▪The teacher will assign homework.
▪O professor designará lição de casa.

allocate

,

distribute

diferenças

«Allocate» é mais focado em um propósito específico, enquanto «distribute» é mais geral e pode envolver qualquer tipo de divisão.

allocate
▪We allocate funds for the project.
▪Distribuímos panfletos para todos.
distribute
▪We distribute flyers to everyone.
▪Distribuímos panfletos para todos.

Palavras com a mesma origem de allocate

A origem de "allocate"

«Allocate» vem do latim 'allocare', que significa designar ou atribuir, evoluindo para o uso atual.

Estrutura da palavra

É composto por «ad» (para) + «locare» (colocar), refletindo o sentido de «colocar para um propósito».

Palavras com a mesma origem

A raiz de «allocate» é «locare» (colocar). Palavras relacionadas incluem 'location' (localização).

Please select an image in the quiz

Quiz

question

Your score is

Postagem anterior e próxima postagem

confirmation

confirmation

1833
▪send a confirmation
▪receive confirmation
Substantivo ┃
Views 0
confirmation

confirmation

1833
confirmação, validação
▪send a confirmation – enviar uma confirmação
▪receive confirmation – receber confirmação
Substantivo ┃
Views 0
allocate

allocate

1834
▪allocate resources
▪allocate funds
current
post
Verbo ┃
Views 0
allocate

allocate

1834
Alocar, distribuir, designar
▪allocate resources – alocar recursos
▪allocate funds – alocar fundos
Verbo ┃
Views 0
disperse

disperse

1835
▪disperse a crowd
▪disperse seeds
Verbo ┃
Views 0
disperse

disperse

1835
Espalhar, dispersar
▪disperse a crowd – dispersar uma multidão
▪disperse seeds – dispersar sementes
Verbo ┃
Views 0
custody

custody

1836
▪joint custody
▪criminal custody
Substantivo ┃
Views 0
custody

custody

1836
Guarda, custódia
▪joint custody – guarda compartilhada
▪criminal custody – custódia criminal
Substantivo ┃
Views 0
sufficiently
▪sufficiently detailed
▪sufficiently prepared
Adv ┃
Views 0
sufficiently
De forma suficiente, adequadamente
▪sufficiently detailed – suficientemente detalhado
▪sufficiently prepared – suficientemente preparado
Adv ┃
Views 0
Same category words
veri, analiz

allocate

Alocar, distribuir, designar
current post
1834

allocate

1834

survey

1795

data

1348

analyze

441
Visitors & Members
0+